本文基于纽约时报中文网官方公开 RSS 与公开可访问网页内容自动生成；能抓取全文的文章按全文摘要，抓取不到全文的文章按公开摘要与元数据生成丰富摘要。完整报道请访问原文链接。

纽约时报中文网每日摘要：2026-09-21

今日概览

今日整理 8 篇纽约时报中文网文章，其中 8 篇抓取到公开全文。主题覆盖 business、opinion、world、style、asia-pacific、health。

business

中国储备巨量石油，或将主导全球能源格局

摘要： 中国通过储备巨量石油、建设额外炼油产能以及投资煤炭和其他替代能源，实现了重大转变，这对全球能源业和地缘政治都产生了很大影响。作为主要石油进口国，中国曾极易受到石油供应冲击的影响，但现在已经将这一弱点转化为令人惊讶的地缘政治力量源泉。海关数据显示，中国在伊朗战争爆发的前六个月内将石油采购量同比削减了23%，这令石油业内几乎所有人感到意外。中国的石油储备约占全球已知石油库存的三分之一，炼油厂也大幅削减了将石油转化为汽油、柴油及其他燃料的产能。中国对原油市场的影响力与产油国不同，因为其进口量大于生产量，且其政府能够施加民主国家决策者所缺乏的那种控制力。中国今年石油进口量的锐减反映出两大变化：不再补充石油储备，并已开始动用部分储备；同时，其炼油厂也大幅削减了将石油转化为汽油、柴油及其他燃料的产能。中国的能源安全战略在一定程度上源于一种担忧：美国或印度海军可能会封锁马六甲海峡，从而阻止中东石油运往中国。中国国家主席习近平延续了这些优先事项，并推动了石油储备的增长。

采集范围： 抓取到公开全文 27 段

元数据： 栏目：business · 作者：REBECCA F. ELLIOTT,KEITH BRADSHER · 发布时间：2026/9/18 10:23:09

全球经济回旋余地正在减少，前景恶化

摘要： 全球经济面临着日益增长的风险，主要是由于伊朗战争导致的能源供应中断和价格上涨。尽管许多国家最初能够应对这一冲击，但随着战争的持续，经济前景正在恶化。油价已经飙升至每桶110美元，导致从亚洲到拉美的限电、物资配给和愤怒抗议。一些国家，如菲律宾和孟加拉国，已经出现了严重的能源短缺，导致工厂停工和经济损失。国际货币基金组织预计，主要液化天然气出口国卡塔尔今年经济将萎缩8\.6%，沙特经济第二季度同比萎缩4\.8%。全球冲击往往在最贫穷国家引发最大震荡，非洲各国严重依赖能源和化肥进口，高昂成本可能压低收成，进一步推高食品价格。美国能源信息署的数据显示，经济合作与发展组织38个成员国的石油库存已降至数十年来最低，至少到2027年，油价可能维持在每桶80至100美元之间。这种情况可能导致更高的通胀率，亚洲开发银行预计，该地区今年通胀率将从去年的3\.0%升至5\.2%。对价格的担忧正迫使央行官员加息，这将推高借贷成本并拖累经济。前美国外交官、能源部官员戴维·L·戈德温担心，价格上涨可能促使特朗普在11月中期选举前禁止柴油出口，这会暂时压低国内柴油价格，但可能收紧全球供应。总之，全球经济面临着严重的挑战，能源价格上涨、通胀率上升和经济增长放缓，这些因素可能导致更严重的经济后果。

采集范围： 抓取到公开全文 31 段

元数据： 栏目：business · 作者：PATRICIA COHEN · 发布时间：2026/9/18 08:14:07

opinion

中国担忧的是另一种人工智能风险

摘要： 近期，世界各地的人工智能公司和专家都在讨论人工智能发展的安全风险，Anthropic首席执行官达里奥·阿莫迪和OpenAI的萨姆·奥特曼等人呼吁全球共同放缓人工智能的发展，以应对潜在的安全威胁。然而，中国对人工智能的担忧与美国不同，中国决策者更关注人工智能引发的政治和社会风险，如制造领导人的深度伪造内容、在敏感话题上说“错”话或引发社会动荡。中国目前的人工智能法规主要针对这些风险，要求新人工智能模型在发布前通过一系列测试，并对人工智能生成的内容进行标识。中国外交部驳斥了美国关于放缓发展的呼吁，称其为“危言耸听”，旨在阻碍中国在人工智能主导权竞争中的进展。尽管如此，中国开始更加认真地对待大规模的人工智能威胁，特别是在网络安全和失控人工智能方面。中国官员警告称，人工智能工具可能会让用户面临数据泄露和网络安全漏洞风险，失控的人工智能也可能会对国家安全构成威胁。习近平和中国国家互联网信息办公室的高级网络安全官员都提到了“失控”的风险。两国出于国家利益的考量，可能有动力在人工智能安全方面开展合作，避免恐怖分子利用人工智能制造病毒或自主的人工智能系统意外黑入本国的公司或机构。然而，两国对彼此的猜疑将使在人工智能安全方面达成任何形式的协议变得困难。因此，中美两国需要从理解并承认对方如何看待人工智能风险开始，探索双方在减轻来自第三方甚至技术本身威胁方面具有共同利益的领域，才能在人工智能安全领域开展合作。

采集范围： 抓取到公开全文 20 段

元数据： 栏目：opinion · 作者：KYLE CHAN · 发布时间：2026/9/18 10:19:09

world

美国提出延长对伊朗核计划监督期限，中俄投票否决

摘要： 美国在联合国安理会提出了一项决议，旨在延长对伊朗核计划的监督期限，但遭到了中俄两国的否决。中俄认为相关制裁已经到期，因此这一问题不应再成为讨论议题。美国常驻联合国副代表詹妮弗·洛切塔称俄罗斯和中国的否决是“阻挠行为”，并表示其目的是压制“揭露它们自己支持流氓政权活动”的报告。美国官员表示，俄罗斯正通过里海向伊朗运送无人机部件，帮助德黑兰在与美国的战争中重建进攻能力。中国购买伊朗石油帮助维持了伊朗经济的运转。预计伊朗问题将成为下周习近平和特朗普在华盛顿会晤的重要议题之一。联合国实况调查团发布报告称，有合理理由相信美国发动无差别攻击，造成平民伤亡或民用物体受损，因而犯下战争罪。报告列举了两起美国发动的袭击，其中包括2月对伊朗一所学校的导弹袭击，造成150多人死亡，其中大多数是儿童。美国官员承认，五角大楼的一项初步调查认定，美国应对这些袭击负责。特朗普政府否认美军以平民为攻击目标，但尚未公布调查结果。中伊两国外长在北京举行高级别会晤，讨论了当前的局势和未来发展。

采集范围： 抓取到公开全文 17 段

元数据： 栏目：world · 作者：ZANE IRWIN · 发布时间：2026/9/18 09:52:20

style

Hyrox北京赛选手失禁完赛引发争议，官方道歉退款

摘要： 近日，Hyrox北京赛的一位参赛运动员在比赛中失禁，但仍完成了比赛并夺冠。这一事件引发了轩然大波，许多人担心其他运动员可能染病，批评组织者未及时介入。Hyrox是一项将跑步与体能训练站结合的极受欢迎的活动，比赛使用共享设备，如划船机和负重雪橇，参赛者距离很近。该运动员在比赛中失禁，身边还有100多名参赛者，其中许多人随后都需要经过相同的比赛区并使用同一批重物器材。事件视频在网上迅速传播，引发了广泛的批评和讨论。Hyrox组织者随后道歉并更新了规则和程序，决定向部分参赛者退款。该运动员也已致歉，并追溯性退赛，放弃其积分。据悉，Hyrox将向在维特日克同一天某些时段参赛的运动员退还参赛费用，赛后“现场团队第一时间完成消杀处理工作，并于当日完成赛道草皮更换工作”。此外，Hyrox还更新了“生物污染应急处置预案”。这一事件引发了人们对运动员安全和健康的关注，也引发了对Hyrox组织者的批评。一些人认为，组织者应该在比赛中立即反应，叫停该运动员的比赛，而不是让她继续参赛。其他人则认为，运动员应该对自己的行为负责，应该在发生意外后立即退出比赛。总之，这一事件凸显了运动员安全和健康的重要性，也提醒人们在参加体育活动时应注意个人卫生和安全。

采集范围： 抓取到公开全文 28 段

元数据： 栏目：style · 作者：MADISON MALONE KIRCHER · 发布时间：2026/9/18 09:07:05

asia-pacific

金正恩的“强国”背后，朝鲜人的血泪代价

摘要： 朝鲜独裁者金正恩在后疫情时代成为一个出乎意料的赢家，其国家已是事实上的拥核国，经济以多年来最快速度增长。然而，这一成就建立在对本国人民的系统性剥削之上，中俄则积极推波助澜。通过向俄罗斯在乌克兰的战争提供兵力和弹药，金正恩获得了数十亿美元的收益，俄罗斯则提供先进的军事技术和重要物资作为回报。朝鲜人为此付出了生命代价，数千名士兵在遥远的战场上阵亡或受伤，数千名朝鲜人在前线后方劳作，修复被战争摧毁的城市，建造公寓等。卫星图像显示，中国公然违反联合国制裁，进口朝鲜煤炭，这些煤炭是由进行强迫劳动的工人所开采。朝鲜最大的官方出口品——假发和假睫毛等发制品，也有着残酷的生产背景，产自劳改营，囚犯被迫完成每日定额，完不成任务就有挨饿的风险。朝鲜经济在过去三年每年增长超过3%，这与疫情时期的萎缩形成了剧烈反差。然而，这一增长是建立在对本国人民的剥削之上，每个人都必须为一个支撑金正恩奢靡生活和军事野心的地下经济体系作出贡献。朝鲜的矿产沾满鲜血，煤炭和铁矿石出口长期以来一直是朝鲜经济的重要支柱，尽管联合国制裁开始压缩这项贸易的空间。走私依然猖獗，船只关闭追踪应答器，在公海上转运非法货物。金正恩政权还通过输出劳工赚取资金，输出劳工几乎成为每个国家机构的副业，据估计，仍有10万名朝鲜工人留在中国，无视联合国2019年设定的遣返期限。俄罗斯政府数据显示，俄罗斯去年向朝鲜人发放了超过3\.6万份入境签证，比2024年增长四倍，几乎全部是教育类签证。这些劳工被安排去砌砖、制作混凝土板和粉刷墙壁等，生活在平壤派出的安全人员令人窒息的监视下。他们平均每天工作14小时，有些人一年只有两天休息日。朝鲜工人翻垃�箱找丢弃的衣服，为了生存，他们把写给家人的信塞进被送回国的同事手里，里面夹着他们攒下的钱。金正恩派往俄罗斯的约1\.6万名朝鲜士兵所面临的困境也被揭露，他们本质上就是炮灰，韩国情报部门估计，多达2000人已阵亡。这些士兵面临敌人炮火齐射，自杀式无人机像黄蜂群一样蜂拥而至，当士兵倒下时，战友们往往不顾敌方火力冲上去救援，导致更多伤亡。

采集范围： 抓取到公开全文 50 段

元数据： 栏目：asia-pacific · 作者：CHOE SANG-HUN · 发布时间：2026/9/18 02:39:13

日本百岁老人数量突破10万，88%为女性

摘要： 日本近期的百岁老人数量已经突破10万大关，女性占比高达88%。根据日本厚生劳动省发布的数据，目前日本100岁及以上人口达107677人，比去年增加了近8000人。最长寿的女性是来自京都的岸本芙世，现年114岁；最长寿的男性是来自熊本的加藤光，现年112岁。学者认为，日本人的长寿与健康的饮食、积极的日常生活习惯以及提供定期体检且费用可负担的医疗体系有关。同时，女性在百岁老人中比例较高，也是因为那一代的许多男性在第二次世界大战中丧生，或者有更严重的吸烟和饮酒习惯。日本的百岁老人数量不断增加，反映了该国人口迅速老龄化和低出生率的挑战。日本人口在2008年达到1\.28亿的峰值，根据政府预测，到2070年将降至8700万。政府面临着如何平衡人口结构和应对老龄化社会的挑战。一些专家认为，日本需要允许更多移民来抵消人口下降的影响，但最近的民族主义情绪使得这一问题变得更加复杂。尽管面临这些挑战，日本的百岁老人们仍然保持着活跃和乐观的态度。例如，106岁的佐藤哲雄仍然坚持自己照顾自己，甚至还会制作笔记本和讲述自己二战期间的经历。他的家人计划在他107岁生日时举办庆祝活动，体现了日本老年人保持活跃和家庭关爱的精神。

采集范围： 抓取到公开全文 17 段

元数据： 栏目：asia-pacific · 作者：HISAKO UENO,TIFFANY MAY · 发布时间：2026/9/17 10:54:26

health

希腊酸奶有多健康？

摘要： 希腊酸奶是地中海饮食的重要组成部分，其通过滤出乳清制成，蛋白质含量高于普通酸奶。营养专家认为，希腊酸奶的蛋白质含量高，约为15\.4克每5\.3盎司，是普通酸奶的两倍多，也超过了一名成年人每日所需蛋白质的四分之一。希腊酸奶也是“完全”蛋白质来源，含有人体无法自行合成的全部九种必需氨基酸。此外，希腊酸奶含有益生菌，有助于保持肠道微生物组健康，可能有助于预防某些类型的癌症。研究表明，每周至少吃两次酸奶的人患结肠癌的可能性比每月吃酸奶少于一次的人低20%。希腊酸奶还富含维生素B12，约为每日推荐摄入量的一半。要充分获得希腊酸奶的健康益处，需要注意含糖量和配料，建议搭配富含纤维的水果。可以将希腊酸奶用于各种食谱，如芭菲、冰沙、蘸酱、沙拉酱和腌料等。例如，可以尝试Mast\-o\-Khiar（黄瓜酸奶配爆香薄荷和脆开心果）、希腊酸奶腌三文鱼、焦烤四季豆和柠檬酸奶、辣椒鸡蛋沙拉三明治配酸奶和姜黄鸡肉串配绿橄榄酸奶等。总之，希腊酸奶是一种营养丰富的食物，具有多种健康益处，适合作为日常饮食的一部分。

采集范围： 抓取到公开全文 33 段

元数据： 栏目：health · 作者：CAROLINE HOPKINS LEGASPI · 发布时间：2026/9/18 01:02:22

阅读提示

这些摘要用于快速理解文章要点，不转载原文全文；涉及事实细节、采访语境、图片和图表信息时，请以纽约时报中文网原文为准。