本文基于纽约时报中文网官方公开 RSS 与公开可访问网页内容自动生成；能抓取全文的文章按全文摘要，抓取不到全文的文章按公开摘要与元数据生成丰富摘要。完整报道请访问原文链接。

纽约时报中文网每日摘要：2026-06-23

今日概览

今日整理 8 篇纽约时报中文网文章，其中 8 篇抓取到公开全文。主题覆盖 business、world、health、technology、travel、opinion。

business

中国限制对美国企业出口稀土，或加剧贸易紧张局势

摘要： 中国最近宣布禁止10家美国企业购买更多两用产品，其中包括美国最大的两家稀土公司MP Materials和USA Rare Earth。这一举动可能会重燃中美之间的贸易紧张局势。中国商务部禁止出口的这些金属对于从汽车到军用无人机等广泛产品至关重要，且中国几乎控制着全球这些金属的供应。特朗普政府曾试图振兴美国稀土产业，但中国的新限制措施可能会阻碍这一计划。中国在过去14个月里一直将自身在重稀土领域的绝对优势用作贸易武器，包括对七种稀土元素实施了严格的出口管制。中国还准备在11月份推出对稀土更严格的全球出口限制。这些限制措施在中国对美国的关键稀土供应实际上已近乎中断的基础上又制造了另一道法律壁垒。磁体制造商可以使用铽来替代镝，但中国海关数据表明，自去年10月以来，中国没有向美国运送过任何铽。先进磁体实验室总裁韦德·森蒂表示，从磁体生产商的角度来看，几乎完全无法获得镝。MP Materials和USA Rare Earth正就与“晶界扩散”技术相关的知识产权陷入法律纠纷，这种技术可以大幅减少对镝或铽的需求。

采集范围： 抓取到公开全文 21 段

元数据： 栏目：business · 作者：KEITH BRADSHER · 发布时间：2026/6/23 07:19:41

世界各国争相抢购石油，中国原油库存仍接近满仓

摘要： 伊朗战争结束后，世界各国的石油储备已经告急，而中国的原油库存仍接近满仓。中国国有能源企业持有的原油库存依然充足，炼油厂的储罐里也装满了汽油、柴油和其他成品油。战争期间，中国每天的石油进口量减少了约三分之一，这主要是由于油价上涨推动的进口减少。中国能够减少进口的原因在于它在战前的石油采购量就已经超过了自身需求，多年来只要价格走低，中国就会囤积库存，以增强自给能力和提升供应中断应对能力。分析人士认为，中国不会迅速恢复到战前的进口规模，尤其是在国际油价仍未回落至伊朗战争爆发前水平的情况下。牛津能源研究所资深中国石油问题专家菲利普·安德鲁斯\-斯皮德表示，中国的石油企业仍然会对价格非常敏感，将逐步增加采购量。数据服务机构Kpler的高级石油分析师徐慕宇预计，短期内，中国的原油进口不会从结构上恢复到战前水平。中国外交部对美伊协议表示欢迎，但并未明确说明北京将如何调整其能源政策。霍尔木兹海峡关闭期间，中国不仅从伊朗进口石油受阻，从沙特阿拉伯、科威特等其他波斯湾产油国获得的供应也受到严重影响。美伊协议要求美国与其他国家和联合国合作，解除对伊朗石油出口的国际制裁，一旦制裁解除，中国炼油厂可能会失去他们因无视国际制裁购买伊朗原油而享有的每桶3至10美元的折扣。近年来，对中国的石油销售已占伊朗和俄罗斯经济总量的6%或更高比例，西方国家政府长期以来一直认为，这些采购帮助伊朗资助了其在黎巴嫩、伊拉克、叙利亚和也门的代理人武装，同时也帮助俄罗斯为其在乌克兰的战争提供了资金。

采集范围： 抓取到公开全文 22 段

元数据： 栏目：business · 作者：KEITH BRADSHER · 发布时间：2026/6/22 08:54:31

world

英国首相斯塔默宣布辞职

摘要： 英国首相斯塔默宣布辞职，这标志着英国十年内将迎来第七位首相。斯塔默在工党内部压力下做出这一决定，他表示将继续担任首相直到9月选出新的政党领袖。最有可能接替他的人选是安迪·伯纳姆，他上周在特别选举中取得压倒性胜利。斯塔默的首相任期始于2024年，当时工党赢得了议会多数席位，结束了保守党14年的执政。但工党在那次选举中仅获得了34%的创纪录低得票率，促使分析人士将那次胜利称为“无爱的压倒性胜利”。今年，有关斯塔默决定任命彼得·曼德尔森为驻美大使的披露严重损害了他的政治声誉，因为曼德尔森与已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦关系密切。但对许多工党成员来说，工党5月份在英格兰地方议会以及苏格兰和威尔士议会选举中的惨败才是最终的导火索。斯塔默的辞职为英国迎来十年内的第七位首相扫清了道路，延续了该国自2016年投票脱离欧盟以来政治动荡的时期。斯塔默表示，他将尽一切努力确保权力的有序交接，并将向他的继任者提供全面且毫无保留的支持。他为自己的施政记录进行了辩护，提到了经济改善、医疗保健投资、增加军事开支、非法移民下降以及其他立法成就。但他在任期间的表现越来越被政治衰落所定义，这使他显得软弱、优柔寡断，且无法掌控自己的政党。

采集范围： 抓取到公开全文 15 段

元数据： 栏目：world · 作者：MICHAEL D. SHEAR · 发布时间：2026/6/23 06:56:37

美国武力威慑未能实现目标，伊朗战争究竟取得了什么成果

摘要： 美国与伊朗之间的战争已经结束，双方达成了一份措辞模糊的谅解备忘录。然而，这份协议并没有实现美国最初的目标，例如彻底摧毁伊朗的核计划和弹道导弹问题。伊朗的威权政府仍然存在，其代理人武装仍然是地区威胁。以色列与伊朗支持的武装组织黎巴嫩真主党之间的冲突也仍在继续。专家认为，这份协议是美国力不从心、不想升级冲突的结果，而不是因为美国展示了新的军事优势。伊朗有望获得可观的经济收益，包括解除美国的海上封锁、设立3000亿美元重建基金、解冻数十亿美元冻结资产和终止所有美国制裁。然而，专家对此持怀疑态度，认为中东战争往往会催生更多激进主义，而不是相反。美国动用了武力威慑，但未能实现目标，这一教训伊朗势必铭记于心。伊朗对美国在该地区军事基地的袭击造成了广泛破坏，打破了美军基地不可侵犯的印象，从而削弱了美国施压能力。战争给伊朗造成广泛破坏，据报道有1700名平民死亡，伊朗最高领袖哈梅内伊与数十名高级军事指挥官被杀。然而，伊朗政府展现出的韧性反而重振了伊朗对自身安全能力的信心。以色列投入这场战争时坚信，自己至少能让伊朗在未来一代人的时间里失去威胁能力，结果却发现自己被美国这个盟友边缘化，协议无视了它的目标，更糟糕的是限制了它在黎巴嫩发动攻击的自由。分析人士认为，黎巴嫩是这份备忘录最脆弱的环节，真主党将国家拖入两场毁灭性战争，造成数千人死亡，伊朗迟迟未能提供重建资金也进一步加剧了公众不满。

采集范围： 抓取到公开全文 31 段

元数据： 栏目：world · 作者：NEIL MACFARQUHAR · 发布时间：2026/6/22 10:36:54

health

中国实验室、网络商店：强效减肥药瑞他鲁肽黑市交易猖獗

摘要： 目前最强效的减肥药瑞他鲁肽尚未获得FDA批准，但已经在社交媒体上出现了一个庞大的黑市交易市场。许多用户使用WhatsApp、Telegram等从中国批量购买这种药物，尽管存在风险，但他们不愿意等待监管程序的完成。根据安全药品合作组织的分析，2026年1月至4月，有约6\.8公斤的瑞他鲁肽流入美国，可能相当于数十万剂。礼来公司已发出警告，非正规渠道声称含有瑞他鲁肽的产品可能受到污染，或完全是其他物质。瑞他鲁肽的黑市交易是消费者为获取强效新型减肥药而无视传统医疗体系的一个极端例子。通过FDA批准新药的传统流程需要数年时间，但在网上订购瑞他鲁肽的人几乎无从得知自己收到的是否是真正的药物，也无法知道它是否无菌以及服用是否安全。一些第三方实验室在推销自己检测瑞他鲁肽和其他肽类药物的服务，但这些实验室的可靠性也是一个问题。FDA数据库显示，自2024年以来，已有40人报告对瑞他鲁肽产生不良反应，包括心脏问题、阑尾炎和视力模糊，其中14人住院治疗，其中四人的反应被描述为“危及生命”。因此，消费者在购买和使用瑞他鲁肽时需要非常谨慎，考虑到潜在的风险和不确定性。

采集范围： 抓取到公开全文 30 段

元数据： 栏目：health · 作者：DANI BLUM · 发布时间：2026/6/22 10:11:34

technology

为什么Telegram在世界各地都遇到了麻烦？

摘要： Telegram是一款流行的消息应用，以其抵抗政府审查而闻名，广泛被抗议者和新闻机构用来规避威权控制。然而，它也被指责助长恐怖主义、犯罪和虚假信息，导致世界各国政府试图通过禁令、限制措施和刑事调查来限制该应用。法国甚至对其创始人帕维尔·杜罗夫发起了刑事指控。Telegram在俄罗斯被禁止，原因是该应用拒绝向俄罗斯安全部门提供用户加密消息的访问权限。2020年，俄罗斯解除禁令，称Telegram已同意加强封锁极端主义内容等要求，但今年早些时候，俄罗斯政府再次试图封锁Telegram，指责其未能打击欺诈、保护个人数据，并防止该应用被恐怖分子和犯罪分子使用。乌克兰官员也对Telegram助长俄罗斯虚假信息和间谍活动表示担忧，禁止军事人员、政府官员以及关键基础设施工作人员在工作手机上使用Telegram。印度是Telegram最大的市场之一，拥有超过1\.5亿用户，最近也临时禁止Telegram，原因是该应用被用于欺诈活动，兜售被用户认为是即将举行的全国医学院入学考试泄露试卷的材料。杜罗夫批评了这一禁令，称其惩罚了普通Telegram用户，而不是那些欺诈考生的人。Telegram在其他欧洲国家也遇到障碍，挪威司法部长表示，国家官员的工作设备上不应安装Telegram或TikTok，因为政府视这些应用为国家安全威胁。2022年巴西总统选举前，巴西最高法院在全国范围内禁止Telegram，原因是该应用未能遵守命令，删除与前总统雅伊尔·博尔索纳罗的支持者相关的账户。杜罗夫道歉称，Telegram未能及时回复巴西最高法院，因为公司错过了法院的邮件。在Telegram遵守法院命令后，禁令被解除。总之，Telegram面临着来自世界各国政府的监管障碍，原因是其被指责助长恐怖主义、犯罪和虚假信息，未来其发展前景将受到密切关注。

采集范围： 抓取到公开全文 23 段

元数据： 栏目：technology · 作者：JOHN YOON · 发布时间：2026/6/22 09:48:08

travel

乌兹别克斯坦，“丝绸之路的璀璨之心”

摘要： 乌兹别克斯坦是一个中亚国家，近年来正稳步向外国游客开放。政府赞助了网红和旅行博主，首届布哈拉双年展让全球聚焦于该国的艺术与文化。越来越多的年轻旅行者被美景、本真体验和低廉的价格吸引。作者在2月前往乌兹别克斯坦的旅途中，体验了当地人的热情好客和独特的文化。乌兹别克斯坦的首都塔什干是一座现代化的城市，拥有宽阔的林荫大道和苏联时代的建筑。作者参观了阿里舍尔·纳沃伊剧院，观看了一场芭蕾舞演出，并探索了城市的地铁和市场。在撒马尔罕，作者参观了雷吉斯坦广场和沙希津达陵墓群，并在贡巴兹犹太会堂进行了私人参观。在布哈拉，作者了解了地毯编织的传统，并在拉比豪兹附近的店铺中与店主们聊天。最后，作者来到了希瓦，这里是乌兹别克斯坦旅游线路上最小的城市，但随着旅游热潮的加速，这里的变化可能比该国任何其他地方都要大。作者参观了花拉子模地区木偶剧院，并探索了城市的古城墙。根据该国的统计机构数据，2025年乌兹别克斯坦迎来了创纪录的1170万国际游客，较2019年疫情前670万的峰值大幅增长。去年仅有不到3\.7万名游客来自美国，但这已是2019年的1\.7万的一倍多。乌兹别克斯坦的旅游业正在迅速发展，未来五到七年内可能会变得过于商业化。

采集范围： 抓取到公开全文 42 段

元数据： 栏目：travel · 作者：GABE CASTRO-ROOT · 发布时间：2026/6/22 02:29:25

opinion

马斯克与贪得无厌的罪恶

摘要： 本文讨论了马斯克的巨额财富和不平等问题，引用了柏拉图的观点。柏拉图认为不平等的根源是贪得无厌的贪欲，他在《法律篇》中提出，在一个繁荣的共和国里，如果任何人的财富超过了最贫穷公民财富的四倍，他就应该把多余的部分捐给城邦。马斯克的净资产是美国普通家庭净资产的500万倍，这让人联想到柏拉图的担忧。柏拉图在雅典长大，见证了贫富悬殊带来的社会动荡，他在《理想国》中指出，一个以巨大财富悬殊为特征的国家根本不能算作一个国家，而是“两个国家，一个是穷人的国家，另一个是富人的国家，他们生活在同一片土地上，却总是阴谋颠覆彼此。”马斯克的行为，例如将同理心描述为“西方文明的根本弱点”，以及用他的“政府效率部”终止了美国国际开发署的项目，导致了估计60万人的死亡，证实了柏拉图对超级富豪道德败坏的担忧。因此，作者认为，一个选择对财富不设上限的社会必然会招致惨剧，社会应该通过教导人们认清极端贪婪的罪恶，开始恢复一个繁荣共和国所必需的健康财富平衡。

采集范围： 抓取到公开全文 12 段

元数据： 栏目：opinion · 作者：DAVID LAY WILLIAMS · 发布时间：2026/6/22 01:38:37

阅读提示

这些摘要用于快速理解文章要点，不转载原文全文；涉及事实细节、采访语境、图片和图表信息时，请以纽约时报中文网原文为准。